[EU-WEST-2] Incident API

Cet incident est désormais résolu. Notre API est à nouveau pleinement opérationnelle et fonctionne normalement.

Nous nous excusons pour la gêne occasionnée et vous remercions de votre patience.

_______________________________________________________________________________________________

This incident has been resolved. Our API is now fully operational and performing as expected.

We apologize for any inconvenience this may have caused and thank you for your patience throughout this incident.

L’API est actuellement sous surveillance. Nos équipes suivent attentivement son comportement et ses performances afin de garantir la stabilité du service.
______________________________________________________________________________________________

The API is currently being monitored. Our teams are closely monitoring its behavior and performance to ensure service stability.

Nous observons actuellement des temps de réponse dégradés sur notre API. Nos équipes sont mobilisées et travaillent activement à la résolution du problème.

Nous vous tiendrons informés de l'évolution de la situation. Merci pour votre compréhension.

_______________________________________________________________________________________________

We are currently experiencing degraded response times on our API. Our teams are fully mobilized and actively working to resolve the issue.

We will keep you informed as the situation evolves. Thank you for your understanding.