DNS failure - Ausfall des DNS

Dear Customers,

The cause of the current DNS issues has been successfully identified and resolved. We are currently performing final measures to ensure the complete restoration of all services.

Thank you for your patience

--

Sehr geehrte Kunden,

die Ursache für die aktuellen DNS-Probleme wurde erfolgreich identifiziert und behoben. Wir führen derzeit noch abschließende Maßnahmen durch, um eine vollständige Wiederherstellung aller Dienste sicherzustellen.

Danke für Ihre Geduld

Dear customer,

We are currently experiencing DNS-impairments. We are already analyzing the problem and taking measures.
If you have any questions about this, we are available through the known channels.

--

Sehr geehrter Kunde,

aktuell kommt es innerhalb unserer Umgebungen zu DNS-Beeinträchtigungen.
Wir analysieren bereits das Problem und halte Sie dazu auf dem laufenden.
Sollten Sie Fragen hierzu haben, stehen wir Ihnen über die bekannten Kanäle zur Verfügung.