Outage in Wovn Technologies, Inc.

新規翻訳の取り込みおよび翻訳反映の遅延事象について

Resolved Minor
December 19, 2025 - Started 1 day ago - Lasted about 2 hours
Official incident page

Incident Report

[発生日時]  2025/12/19 17:37- (JST) [発生事象]  次の事象が発生していることを確認しています。  * 新規翻訳の取り込みおよび翻訳反映に遅延が生じている   ※ 既存の翻訳済み情報への影響はございません。 [対応状況]  現在調査および復旧の対応中となります。 ご利用中のお客様にはご迷惑をおかけしており、誠に申し訳ございません。

Need to monitor Wovn Technologies, Inc. outages?

One place to monitor all your cloud vendors. Get instant alerts when an outage is detected.

Latest Updates ( sorted recent to last )
RESOLVED 1 day ago - at 12/19/2025 10:56AM

データベースの負荷を下げるための処置を追加で実施し、19:35 にエラーが解消していることを確認しています。

ご利用中のお客様にはご迷惑をおかけし、誠に申し訳ございませんでした。

MONITORING 1 day ago - at 12/19/2025 10:32AM

現在、継続対応中となりますが、追加で以下の事象が発生していることを確認しています。

[発生事象]
 次の事象が発生していることを確認しています。
 * 新規翻訳を適用する際に、通常よりも読み込みに時間がかかる。
 * ライブラリおよび WOVN Proxy を利用している場合、翻訳の適用に通常よりも時間がかかる。

MONITORING 1 day ago - at 12/19/2025 09:36AM

一部の処理によりデータベースの負荷が高い状況を確認しており、データベースの負荷を下げるための処置を実施いたしました。
現在は正常に動作しており、状況を注視しております。

INVESTIGATING 1 day ago - at 12/19/2025 09:22AM

[発生日時]
 2025/12/19 17:37- (JST)

[発生事象]
 次の事象が発生していることを確認しています。
 * 新規翻訳の取り込みおよび翻訳反映に遅延が生じている
  ※ 既存の翻訳済み情報への影響はございません。

[対応状況]
 現在調査および復旧の対応中となります。

ご利用中のお客様にはご迷惑をおかけしており、誠に申し訳ございません。

Status Aggregator for All Your Third-Party Services

With IsDown, you can monitor all your critical services' official status pages from one centralized dashboard and receive instant alerts the moment an outage is detected. Say goodbye to constantly checking multiple sites for updates and stay ahead of outages with IsDown.

Start free trial

No credit card required · Cancel anytime · 4600 services available

Integrations with Slack Microsoft Teams Google Chat Datadog PagerDuty Zapier Discord Webhook