Disruption / Störung Services - Smart Data Report - verzögerte Bereitstellung - delayed provision

Dear customers,

Our monitoring systems are indicating normal processing times for your payment transactions.


Kind regards,

Computop Client Implementation and Operations

~~~~~~~~~~~~~~

Sehr geehrte Kunden,

unsere Überwachungssysteme melden wieder normale Verarbeitungszeiten bei der Zahlungsabwicklung.


Mit freundlichen Grüßen

Computop Client Implementation and Operations

____________________________________
Computop Paygate GmbH
Schwarzenbergstraße 4
D-96050 Bamberg

Fon: +49 951 980 0939
e-mail: helpdesk@computop.com
web: www.computop.com

Amtsgericht Bamberg HRB 7006
Geschäftsführer: Kenneth M. Overgaard-Nielsen, Thomas Egglseder

Dear customers,

Our monitoring systems are still detecting a delay to the service referred to in the subject line, therefore we are unable to provide you with a Smart Data Report today. The report for June 11 2026 will be sent tomorrow.

Kind regards,

Computop Client Implementation and Operations

~~~~~~~~~~~~~~~

Sehr geehrte Geschäftspartner,

unsere Überwachungssysteme registrieren derzeit weiterhin eine Verzögerung für den im Betreff genannten Service und daher können wir heute keinen Smart Data Report für Sie bereitstellen. Den Report zum heutigen Tag (11.06.2026) werden wir morgen entsprechend nachliefern.

Mit freundlichen Grüßen

Computop Client Implementation and Operations

____________________________________
Computop Paygate GmbH
Schwarzenbergstraße 4
D-96050 Bamberg

Fon: +49 951 980 0939
e-mail: helpdesk@computop.com
web: www.computop.com

Amtsgericht Bamberg HRB 7006
Geschäftsführer: Kenneth M. Overgaard-Nielsen, Thomas Egglseder

Dear customers,

Our monitoring systems indicate an incident of the mentioned service and Smart Data report will be made available at a later date.

Our technical emergency team is currently investigating this incident and is continuously analysing the system behaviour. We will continue to review the incident and will update you on the matter as soon as we have more information.

Computop aims to provide you with an update on this subject-matter as soon as we have more information.

Kind regards,

Computop Client Implementation and Operations

~~~~~~~~~~~~~~~

Sehr geehrte Geschäftspartner,

unsere Überwachungssysteme registrieren derzeit eine Störung für den im Betreff genannten Service und daher werden die Smart Data Report zu einem späteren Zeitpunkt bereitgestellt.

Unser Notfalldienst ist bereits informiert und prüft das Systemverhalten sowie etwaige Ursachen. Wir halten Sie über die weitere Entwicklung auf dem Laufenden.

Mit freundlichen Grüßen

Computop Client Implementation and Operations

____________________________________
Computop Paygate GmbH
Schwarzenbergstraße 4
D-96050 Bamberg

Fon: +49 951 980 0939
e-mail: helpdesk@computop.com
web: www.computop.com

Amtsgericht Bamberg HRB 7006
Geschäftsführer: Kenneth M. Overgaard-Nielsen, Thomas Egglseder