Gynzy homepage en publieke bibliotheek niet beschikbaar | Gynzy home page and public library not available

Het probleem is opgelost en de Gynzy homepage en publieke bibliotheek zijn weer beschikbaar.

This incident has been resolved. The Gynzy homepage and public library are fully operational.

Gynzy homepage en publieke bibliotheek waren tijdelijk niet beschikbaar.
De leerkracht- en leerlingomgevingen waren wel beschikbaar.
De oplossing is geïmplementeerd en we monitoren de resultaten.

The Gynzy home page and public library were unavailable.
Gynzy teacher and student environments still functioned normally.
A fix has been implemented and we are monitoring the results.

Gynzy homepage en publieke bibliotheek zijn op dit moment niet beschikbaar.
De leerkracht- en leerlingomgevingen zijn wel beschikbaar.
Probleem is bekend en er wordt momenteel gewerkt aan een oplossing.

The Gynzy home page and public library are not available at this moment.
Gynzy teacher and student environments are functioning normally.
Problem is identified and we are working towards a solution.