DPD DE - Label announcement issues | Fehler bei der Ankündigung des Labels

This issue has been resolved.

Das Problem wurde behoben.

Message from DPD:

The application is still only available to a limited extent. Of course we will keep you informed.
We apologize once again for the inconvenience caused.

Meldung von DPD DE:

Die Anwendung steht weiterhin nur eingeschränkt zur Verfügung. Wir arbeiten mit Hochdruck daran, das Problem zu lösen. Wann die Störung behoben sein wird, lässt sich derzeit noch nicht absehen. Wir halten Sie dazu auf dem Laufenden.
Für die entstandenen Unannehmlichkeiten entschuldigen wir uns noch einmal.

We are currently investigating an issue preventing users from announcing labels. Message from DPD DE:

"Due to a technical malfunction our Web Services are only available to a limited extent. Unfortunately the response time may be slower than usual at the moment.
We are working as fast as we can to correct the problem, but at the moment it is not yet possible to say exactly when the normal service will be restored.
We will inform you by email as soon as the malfunction has been corrected, and apologize for any inconvenience."

___

Wir untersuchen derzeit ein Problem, das Benutzer daran hindert, Label anzukündigen. Meldung von DPD DE:

"Wegen einer technischen Störung stehen unsere Webservices im Moment leider nur eingeschränkt zur Verfügung. Es kann zu verzögerten Antwortzeiten kommen. Wir arbeiten mit Hochdruck daran, das Problem zu lösen. Wann die Störung behoben sein wird, lässt sich derzeit noch nicht absehen. Wir halten Sie dazu auf dem Laufenden.
Wir bitten um Entschuldigung für die Unannehmlichkeiten und stehen bei weiteren Fragen gerne zur Verfügung"