[US-EAST-2 ] Incident Global / Global Incident

Nous avons rencontré un incident affectant nos liaisons WAN et Inter-AZ dans la région US-EAST-2. L'incident a été résolu et tous les services fonctionnent désormais en condition nominale. L’incident est désormais clos, et l'ensemble des services impactés sont revenus à la normale.

We experienced an incident affecting our WAN and Inter-AZ links in the US-EAST-2 region. The incident has been resolved, and all services are now operating normally. The incident is now closed, and all impacted services have been fully restored.

Nous continuons à surveiller la situation de près, tous les services sont à nouveau opérationnels.

We are continuing to closely monitor the situation, and for now, all services are fully operational.

Nos équipes ont réussi à rétablir le service. Vous devriez désormais observer une amélioration sur l'ensemble des services. Nous continuons à surveiller la situation et à travailler pour garantir la stabilité à long terme.

Our teams have restored the service. You should now notice an improvement across all services. We are continuing to monitor the situation and working to ensure long-term stability.

Nos équipes restent pleinement mobilisées pour résoudre cet incident.

Our teams are still actively working on this incident.

Nous faisons face à un incident affectant potentiellement l'ensemble de nos services dans la région US-EAST-2. Nos équipes techniques sont actuellement mobilisées pour résoudre la situation.

We are currently experiencing an incident that may impact all of our services in the US-EAST-2 region. Our engineering teams are actively working to resolve the issue.