Service Interruption - Site outage

We are continuing to monitor for any further issues.

A fix has been implemented and we are monitoring the results

SURVEILLANCE :
Un correctif a été mis en place et nous surveillons les résultats.

MONITOREO:
Se ha implementado una solución y estamos monitoreando los resultados.

We are continuing to investigate this issue.

We have received reports of site performance issues resulting in server errors and/or pages not loading. Our team is actively investigating and will resolve this issue as soon as possible.

EN COURS D’ENQUÊTE :
Nous avons reçu des signalements de problèmes de performance du site entraînant des erreurs de serveur et/ou des pages qui ne se chargent pas. Notre équipe enquête activement et résoudra ce problème dès que possible.

INVESTIGANDO:
Hemos recibido informes de problemas de rendimiento del sitio que están causando errores del servidor y/o que las páginas no se carguen. Nuestro equipo está investigando activamente y resolverá este problema lo antes posible.