Service Interruption - Bulletin Board

We have received reports that some users were temporarily unable to access the Bulletin Board Module. This issue has been resolved, but it's possible that Bulletin Board posts submitted during this time were not processed properly, and will need to be resubmitted. SURVEILLANCE : Nous avons reçu des signalements indiquant que certains utilisateurs n'ont pas pu accéder temporairement au module Tableau d'affichage. Ce problème a été résolu, mais il est possible que des publications soumises pendant cette période n'aient pas été traitées correctement et doivent être soumises de nouveau. MONITOREO: Hemos recibido informes de que algunos usuarios no pudieron acceder temporalmente al módulo de Tablón de anuncios. Este problema ya ha sido resuelto, pero es posible que las publicaciones enviadas durante este tiempo no se hayan procesado correctamente y deban volver a enviarse.