API错误率的上升 | API的錯誤率上升 | Increased API error rates

6:39 AM PDT 我们正在调查AP-EAST-1地区EC2 API错误率的上升，若有新的进展时会立即更新。| 我們正在調查AP-EAST-1地區EC2 API的錯誤率上升，若有新的進展時會立即更新。| We are investigating increased EC2 API error rates in the AP-EAST-1 Region. We will provide more information as it becomes available.

7:30 AM PDT 在 20:23 至 21:56 (UTC+8) 之间，我们在 AP-EAST-1 区域遇到了 API 和新实例启动错误率增加的情况。发生原因是子系统中的少数主机无法处理 API 请求。 在多数情况下，重试调用 API 之后可成功执行。 目前问题已解决，服务已恢复正常运行。| 在 20:23 至 21:56 (UTC+8) 之間，我們在 AP-EAST-1 區域遇到了 API 和新實例啟動錯誤率增加的情況。發生原因是子系統中的少數主機無法處理 API 請求。 在多數情況下，重試調用 API 之後可成功執行。 目前問題已解決，服務已恢復正常運行。| Between 5:23 AM and 6:56 AM PDT we experienced increased error rates for APIs and new instance launches in the AP-EAST-1 Region. The root cause was a small number of hosts in a subsystem that failed to process API requests. Retries of API calls would have succeeded in many cases. The issue has been resolved and the service is operating normally.