Sage Provisioning Portal (SEOS) - Major Outage

The issue is resolved and all services continue to perform as expected.
------------------------------------------------------------
La incidencia ha sido solucionada y todos los servicios continúan funcionando como se espera.
------------------------------------------------------------
Le problème est résolu et tous les services continuent de fonctionner comme prévu

The services are performing as expected. Avoiding a reoccurrence is our priority as we closely monitor the services.
-------------------------------------------------------------------
Les services fonctionnent de nouveau normalement. Nous restons toutefois en surveillance afin d'éviter toute récurrence.
-------------------------------------------------------------------
Los servicios están funcionando como se espera. Evitar una recurrencia es nuestra prioridad mientras monitorizamos los servicios de cerca.

We have identified an issue preventing Global customers from accessing the following products.

The products/services affected are:
Sage Online (FR)
Sage 100 Partner Cloud (FR)
Sage FRP 1000 Partner Cloud (FR)
Sage 200 Standard (UKI)
Sage 200 Professional SPC (UKI)
Sage 200 (ES)
Sage 200 Partner Cloud (ES)
Sage Despachos (ES)
Sage 300 Partner Cloud (NA)
Sage 100 Partner Cloud (NA)
Sage ERP (DE)
Sage 300 People Managed Services (ZA)
Sage 50 US Cloud Hosted

We are currently investigating.
-------------------------------------------------------------------------------------
Nous avons identifié un problème empêchant les clients internationaux d'accéder aux produits suivants.

Les produits/services concernés sont :
Sage Online (FR)
Sage 100 Partner Cloud (FR)
Sage FRP 1000 Partner Cloud (FR)
Sage 200 Standard (UKI)
Sage 200 Professional SPC (UKI)
Sage 200 (ES)
Sage 200 Partner Cloud (ES)
Sage Despachos (ES)
Sage 300 Partner Cloud (NA)
Sage 100 Partner Cloud (NA)
Sage ERP (DE)
Sage 300 People Managed Services (ZA)
Sage 50 US Cloud Hosted

Nous enquêtons actuellement sur ce problème.
----------------------------------------------------------------------------------------
Hemos identificado un problema que impide globalmente a los clientes acceder a los siguientes productos.

Los productos/servicios afectados son:
Sage Online (FR)
Sage 100 Partner Cloud (FR)
Sage FRP 1000 Partner Cloud (FR)
Sage 200 Standard (UKI)
Sage 200 Professional SPC (UKI)
Sage 200 (ES)
Sage 200 Partner Cloud (ES)
Sage Despachos (ES)
Sage 300 Partner Cloud (NA)
Sage 100 Partner Cloud (NA)
Sage ERP (DE)
Sage 300 People Managed Services (ZA)
Sage 50 US Cloud Hosted

Actualmente estamos investigando.

We are investigating a potential issue with the service. An update will be provided within 30 minutes.