Sage Payroll DE - Partial Outage

Das Problem ist behoben und der Dienst funktioniert weiterhin wie erwartet.

-------------------------------------

The issue is resolved and the service continues to perform as expected.

Der Dienst funktioniert wie erwartet. Die Vermeidung eines erneuten Auftretens hat für uns oberste Priorität, während wir den Dienst aufmerksam überwachen.

---------------------------------------------------------------------------

The service is performing as expected. Avoiding a reoccurrence is our priority as we closely monitor the service.

Wir haben ein Problem identifiziert, das Kunden in Deutschland daran hindert, die Navigationsleiste in ihrer Anwendung zu sehen.
Als vorübergehende Lösung können Kunden manuell zu einer anderen Sage-Anwendung wechseln, um ihre Aufgaben fortzusetzen.
Alle anderen Produktfunktionen arbeiten wie erwartet.
Wir arbeiten derzeit an einer Lösung.

---------------------------------

We have identified an issue preventing customers in Germany from seeing the navigation bar in their application.
As a temporary workaround, customers can manually switch to another Sage application to continue their tasks.
All other product features are functioning as expected.
We are currently working on a fix.

Wir untersuchen derzeit ein mögliches Problem mit dem Service. Ein Update wird innerhalb der nächsten 30 Minuten bereitgestellt.

--------------------------------------------

We are investigating a potential issue with the service. An update will be provided within 30 minutes.