Sage Active - Partial Outage

Le problème est résolu. Le service est disponible et fonctionne comme prévu.

------------------------------------

The issue is resolved and the service is available and performing as expected.

Nous enquêtons sur un problème en France qui empêche un sous-ensemble de clients d’accéder au service. Ces clients voient le message : « Accès non autorisé ».
Le service est disponible et fonctionne comme prévu pour la majorité des clients en France ainsi que pour tous les clients en Espagne et en Allemagne.

------------------------------------------

We are investigating an issue in France which is preventing a subset of customers from accessing the service. These customers are being presented with the message: "Access no authorised".
The service is available and performing as expected for the majority of customers in France and for all customers in Spain and Germany.

We are investigating a potential issue with the service. An update will be provided within 30 minutes.