[EU] Incident on our analytics tools // Incident sur nos outils statistiques

All statistical data is back up to date. This incident is considered closed. We apologize for any inconvenience caused.

//

L’ensemble des données statistiques est de nouveau à jour. Cet incident est considéré comme terminé. Nous vous prions de nous excuser pour la gêne occasionnée.

The data update is still in progress. We hope to be up to date by the end of the night. We apologize for any inconvenience caused.

//

La mise à jour des données est toujours en cours. Nous espérons être à jour d'ici la fin de la nuit. Nous vous présentons nos excuses pour la gêne occasionnée.

(European servers only)

All statistical tools were unavailable between 2:00 UTC and 08:30 UTC (4:00-10:30 Paris time, 10:00-4:30 New York time).
A fix has been applied by our teams, but our statistics tools are returning data that has not been refreshed since the incident began (02:00 UTC).
The data update is ongoing and should be completed tomorrow.

//

(Serveurs Européens seulement)

L’ensemble des outils statistiques étaient indisponibles entre 2h00 UTC et 08h30 UTC (4h00-10h30 heure de Paris, 22h-4h30 heure de New York).
Un correctif a été appliqué par nos équipes mais nos outils de statistiques renvoient des données qui ne sont plus rafraichies depuis le début de l’incident (02:00 UTC).
La mise à jour des données est en cours et devrait se terminer demain dans la journée.